jume astro.
Legal

Privacy policy

Last updated: November 2026 · Applies to the Jume Astro app (iOS / Android) and this website
This English version is provided for your convenience. The German version is legally binding.
In short: Jume Astro works without an account. What you write stays with you – on your phone and, on iPhone, backed up in your own iCloud. To calculate your chart, your birth data is sent to our server in Germany but is not stored there – unless you deliberately share it to connect with other people. The AI only receives calculated planet positions, never your name, birth date or birthplace – with “Ask your chart”, also the question you ask there yourself. No ads, no tracking.

1. Controller

Julia Cialkowski
Calvinstraße 12
44143 Dortmund
Germany
Email: astro@jume.app

For any privacy questions, contact us at astro@jume.app.

2. What stays on your device (and in your iCloud)

The following data is stored only in the app's storage on your device and is not uploaded to our servers:

iCloud backup (iPhone): So your entries aren't lost, the app also stores your own input (answers, intentions, check-ins, ritual entries, birth data, people you added yourself and settings) in your personal iCloud (Apple's iCloud key-value storage). Only you can access it through your Apple ID; we cannot see this data. Cached results are not backed up. The provider is Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland; Apple's terms apply. If iCloud is turned off on your device, everything stays on the device only.

If you use an account, your sign-in is kept in your device's secure keychain. If you use device backups (iCloud or Google), this data may also be included in your device backup.

You can delete all data at any time in the app (Profile → Data → "Delete everything – phone and iCloud"); this also deletes the iCloud backup. Uninstalling the app keeps the iCloud backup until you delete it in the app or in your device's iCloud settings.

3. Calculating your chart on our server

To calculate your birth chart, daily horoscope, lunar cycle, rituals and outlooks, the app sends your date of birth, time of birth (if known) and the coordinates and time zone of your birthplace to our server. They are used for the calculation and not stored permanently.

So that readings don't have to be written again every time, we store the generated texts under a pseudonymous key. This key is a non-reversible checksum (SHA-256) of your birth details; your birth data cannot be derived from it. The stored texts contain no names and no contact details.

Hosting: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany. The server is located in a data centre in Falkenstein (Saxony). Hetzner processes the data on our behalf (Art. 28 GDPR).

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR – the calculation is the core function of the app you want to use.

4. Daily chart and location

For the daily chart you can choose a place or use your current location. The app only asks for your location when you explicitly tap that option and only with your operating-system permission. Before it is sent to our server, it is rounded to about 10 km; it is not stored there. You can revoke location permission at any time in your device settings.

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (your consent).

Reminders

If you turn on reminders in the app (new and full moon, rituals, holy nights, portal days), the app schedules the notifications directly on your device. Nothing is sent to our server or to third parties for this – there is no push token. You can turn reminders off at any time in the app or in your device settings.

5. Place search (Mapbox)

When you search for a place (e.g. your birthplace), your search text is sent via our server to Mapbox, Inc. (740 15th Street NW, Washington, DC 20005, USA) to find matching places and coordinates. No other data about you is transmitted; Mapbox only sees our server's address, not yours. We cache found places so frequent searches are faster. Transfers to the USA are based on the EU Commission's Standard Contractual Clauses. More: mapbox.com/legal/privacy.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

6. People and connections

People you add yourself

You can add people with their birth data yourself (e.g. for a comparison). This data stays on your device and is only sent to our server for the calculation, not stored. Please only add people who agree to it.

Connecting via invite link (account)

To connect with others via link you need an account (section 8). So the other person can see your comparison, we store on our server, with your explicit consent: your display name, your birth data (date, time, place with coordinates and time zone) and the time of your consent. Connected people see your name and your calculated chart (planet positions), but not your birth data. You can remove connections at any time in the app.

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent, revocable at any time) and Art. 6(1)(b) GDPR.

"Your shared sky"

For rituals, the app shows how an event also affects people you are connected with. For this, the app only sends their calculated planet positions to our server – no names and no birth data.

7. AI readings (OpenAI)

Some of the app's texts (readings, daily text, comparisons, ritual outlooks) are written with the help of an AI language model by OpenAI. For this, our server sends to OpenAI Ireland Ltd. (1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, Ireland) or OpenAI OpCo, LLC (USA):

Not sent: your name, other people's names, contact details, your date, time or place of birth, and anything else you write in the app (journal, intentions, rituals, wishes). The data is sent from our server; OpenAI does not receive your IP address. Under OpenAI's API terms, the data is not used to train models. OpenAI retains API requests for up to 30 days to detect abuse and deletes them afterwards. We have concluded a data processing agreement with OpenAI. OpenAI is certified under the EU-US Data Privacy Framework. More: openai.com/policies/privacy-policy.

“Ask your chart”: Your question is sent to OpenAI together with the calculated planet positions so the answer can be written. We store neither the question nor the answer and do not use them for caching. Our server only stores the time of each question on your account to count questions per week; it is deleted with your account. Afterwards, question and answer are only on your phone (on iPhone also in your iCloud backup), where you can delete them one by one. Please don’t include other people’s names or health data in your question.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

8. Account and sign-in (optional)

Most features don't need an account. An account is only required to connect with others via link or to make a purchase (section 9). Sign-in works with "Sign in with Apple" or "Sign in with Google". We only store:

Providers: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland (apple.com/legal/privacy); Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (policies.google.com/privacy).

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

9. Jume Astro Plus and single purchases (in-app purchases)

Plus subscriptions and single readings (e.g. "For two", birthday horoscope, "Your year") are purchased and paid for exclusively via the Apple App Store or Google Play; the store is the seller. To buy, you sign in once (section 8) so we can link the purchase to your account – even on a new device. For this, the app passes your pseudonymous account ID to Apple when you buy ("appAccountToken"); Apple returns it to us with the receipt.

We receive no payment data and neither your name nor your email address from Apple – only a receipt signed by Apple with what is needed to unlock your purchase: product, transaction ID, purchase and expiry date, any refund, and whether it was a test purchase. For single purchases we also store what the purchase is for (the person or connection in the app, or the year). Apple informs us directly about renewals, cancellations and refunds (App Store Server Notifications).

We keep this data for as long as your account exists. If you delete your account, we delete it too. This does not cancel a running subscription – you can only do that in your store account settings.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

10. Server logs

When our server is accessed (by the app or this website), technically necessary data is logged: IP address, time, requested address, status code and the browser or app identifier. We use it solely to keep the service secure and prevent abuse. Logs are deleted automatically after 14 days.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation).

11. This website

This website sets no cookies, uses no analytics or tracking tools and loads no third-party content. Fonts and images are served from our own server. The server logs from section 10 apply.

12. No ads, no sharing

We show no ads, use no tracking or analytics SDKs in the app and do not sell data. Data is only shared with the service providers named above and only to the extent described.

13. Deletion

14. Retention

DataHow long
Local data in the appUntil you delete it or uninstall the app
iCloud backup (in your iCloud)Until you delete it in the app or in your iCloud settings
Birth data for calculationOnly during the calculation
Stored AI texts (pseudonymous)As long as they are used; daily texts are created daily
Account, shared profile, connectionsUntil you delete them
SessionUp to 180 days, then invalid
Place search (cache)Place names and coordinates without personal reference
Purchase data (Plus and single purchases)As long as your account exists
“Ask your chart”: times of questions (no content)As long as your account exists
Server logs14 days
Backups14 days

15. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object (Art. 21). You can withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7(3)). Just write to astro@jume.app.

You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the one responsible for us: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany, ldi.nrw.de.

16. Minimum age

Jume Astro is intended for people aged 16 and over.

17. Changes

As the app evolves, we will update this policy. The current version is always available at astro.jume.app/en/privacy. We will inform you in the app about significant changes.